ORIGEN SIGNIFICADO APELLIDOS ITALIANOS

 

Hay más de 350,000 apellidos italianos. Generalmente están formados por un nombre (que puede ser un topónimo, un patronímico, un apodo, un nombre comercial, etc.) que se le da a una familia para distinguirla de otras familias que forman un grupo social.

El gran número de variaciones ortográficas y la presencia en el territorio italiano de numerosos idiomas y dialectos son algunos de los factores que explican la gran variedad de apellidos italianos. Mientras que algunos tienen una difusión nacional (Rossi, Russo, Bianchi, Fontana, etc.), otros están generalizados en áreas geográficas y lingüísticas específicas. Una minoría de los apellidos presentes en Italia es de origen extranjero (francés, español, alemán, etc.) o indica un origen extranjero, lo que refleja las diversas dominaciones y migraciones que se han producido a lo largo de los siglos.

 

Las apellidos ya se usaban en la antigüedad. La onomástica romana preveía el uso de un nomen (que indicaba el nombre de la familia) y de un cognomen (apodo adicional al nombre de la familia).

Con las invasiones bárbaras y la consiguiente desaparición del Imperio Romano Occidental, el apellido cayó gradualmente en desuso y volvió al único nombre para identificar a una persona, según la costumbre germánica. Sin embargo, la tendencia simplificadora que favorecía el nombre único ya había comenzado a finales del período romano .

La adopción del apellido, como en la mayor parte de Europa occidental, se extendió nuevamente en Italia a partir de la Edad Media, aunque algunos testimonios aislados ya están documentados en los últimos siglos de la Alta Edad Media, como en el caso de Venecia . Los primeros en adquirir un apellido estable, heredado de padres a hijos, fueron los nobles, seguidos por las clases sociales más bajas.


Ejemplo de registro parroquial.
Las disposiciones del Concilio de Trento de 1563 obligaron a los párrocos a registrar los nombres y apellidos de las personas en los registros parroquiales especiales, donde se recopilaron los actos relacionados con bautismos, confirmaciones, matrimonios y funerales .

El actual código civil italiano, según el art. 143-bis establece que: la esposa agrega a su apellido el de su esposo y lo conserva durante la viudez, hasta que ella va a un nuevo matrimonio . Debido a este automatismo en la atribución del apellido, en 2014 el Tribunal de Estrasburgo condenó a Italia por violar el Convenio Europeo de Derechos Humanos y en noviembre de 2016 el Tribunal Constitucional declaró la ilegitimidad constitucional de la ley donde “proporciona”. la atribución automática del apellido paterno al hijo legítimo, en presencia de una voluntad diferente de los padres .

Los apellidos mas difusos.

Los primeros diez apellidos por region
RegioneCognomi
AbruzzoD’Angelo – Di Marco – Rossi – Di Paolo – Mancini – Di Pietro – Di Francesco – Di Carlo – Ricci – De Luca
BasilicataPace – Russo – Grieco – Colangelo – Telesca – Bruno – Carlucci – Ferrara – Mecca – Sabia
CalabriaRomeo – Russo – Greco – Marino – Gallo – De Luca – Bruno – Perri – Ferraro – Caruso
CampaniaEsposito – Russo – Romano – Coppola – De Rosa – Giordano – Sorrentino – De Luca – Ferrara – Marino
Emilia-RomagnaRossi – Ferrari – Fabbri – Montanari – Barbieri – Magnani – Ricci – Bianchi – Casadei – Venturi
Friuli-Venezia GiuliaRossi – Furlan – Moro – Fabbro – Visintin – Trevisan – Mauro – Zuliani – Fabris – Basso
LazioRossi – Mancini – De Angelis – De Santis – Ricci – Proietti – Bianchi – Conti – Russo – Mariani
LiguriaRossi – Parodi – Ferrari – Pastorino – Bruzzone – Costa – Canepa – Bianchi – Traverso – Ferrando
LombardiaColombo – Ferrari – Rossi – Bianchi – Sala – Villa – Cattaneo – Brambilla – Riva – Fumagalli
MarcheRossi – Mancini – Marinelli – Ricci – Moretti – Marini – Vitali – Conti – Mariani – De Angelis
MoliseMancini – Di Iorio – Testa – Rossi – Lombardi – Ricci – Mignogna – Palladino – Romano – Martino
PiemonteFerrero – Rossi – Gallo – Bruno – Rosso – Giordano – Ferrari – Bianco – Barbero – Ferraris
PugliaGreco – Russo – Rizzo – Santoro – Lorusso – Bruno – Perrone – Leone – Longo – Caputo
SardegnaSanna – Piras – Pinna – Serra – Melis – Carta – Manca – Meloni – Mura – Lai
SiciliaRusso – Messina – Caruso – Lombardo – Marino – Rizzo – Greco – Romano – Grasso – Di Stefano
ToscanaRossi – Bianchi – Innocenti – Gori – Ricci – Martini – Giusti – Baldi – Lombardi – Conti
Trentino-Alto AdigeMair – Ferrari – Hofer – Pichler – Kofler – Rossi – Gruber – Tomasi – Moser – Sartori
UmbriaRossi – Proietti – Ricci – Moretti – Fiorucci – Mancini – Rosati – Ceccarelli – Mariani – Benedetti
Valle d’AostaFavre – Cerise – Bionaz – Vuillermoz – Rosset – Blanc – Pession – Grange – Rossi – Vierin – Peaquin
VenetoRossi – Trevisan – Sartori – Pavan – Boscolo – Carraro – Vianello – Mason – Zanella – Visentin
 Los primeros diez apellidos por provincia 
RegioneProvinciaCognomi
AbruzzoChietiD’Angelo – Di Paolo – D’Alessandro – Iezzi – De Luca – Menna – Rossi – Mancini – Di Nardo – D’Orazio
L’AquilaRossi – De Santis – Gentile – D’Alessandro – Mancini – Bianchi – Di Stefano – Santilli – Ricci – Di Cesare
PescaraD’Angelo – Di Giovanni – D’Amico – Di Girolamo – Mancini – D’Agostino – Di Paolo – Costantini – Di Marco – Di Matteo
TeramoDi Francesco – Di Marco – Di Pietro – Ferretti – Di Giuseppe – Marini – Di Felice – Di Domenico – Di Carlo – Ricci
BasilicataMateraMontemurro – Grieco – Stigliano – Bruno – D’Alessandro – Venezia – Paolicelli – Nicoletti – Quinto – Andrisani
PotenzaPace – Telesca – Mecca – Sabia – Colangelo – Coviello – Santarsiero – Russo – Romaniello – Santoro
CalabriaCatanzaroProcopio – Talarico – Gigliotti – Mancuso – Perri – Gallo – Mazza – Mastroianni – Rocca – Aiello
CosenzaGreco – De Luca – Bruno – Russo – Perri – Ferraro – Gallo – De Marco – Caruso – Marino
CrotoneGreco – Carvelli – Ierardi – Russo – Scalise – Gentile – Pugliese – Rizzo – Tallarico – Bruno
Reggio CalabriaRomeo – Morabito – Tripodi – Foti – Marino – Surace – Crea – Minniti – Laganà – Nucera
Vibo ValentiaGrillo – Galati – Pugliese – Tassone – Russo – Mazzeo – Arena – Franzè – Greco – Carnovale
CampaniaAvellinoRusso – Napolitano – Iannaccone – Grasso – Guerriero – Picariello – Romano – Esposito – Coppola – De Maio
BeneventoRusso – Lombardi – Romano – Izzo – Ruggiero – Fusco – De Luca – Massaro – Parente – Maio
CasertaRusso – Esposito – Natale – De Lucia – Diana – Fusco – Merola – Piscitelli – Izzo – Marino
NapoliEsposito – Russo – Romano – Coppola – De Rosa – Sorrentino – Gargiulo – De Luca – Cozzolino – Capasso
SalernoEsposito – Russo – Giordano – Ferrara – Senatore – Coppola – Pepe – Romano – Ruggiero – Marino
Emilia RomagnaBolognaVenturi – Rossi – Fabbri – Nanni – Gamberini – Montanari – Monti – Barbieri – Ferrari – Grandi
FerraraMantovani – Balboni – Fabbri – Rossi – Govoni – Menegatti – Ferrari – Cavallari – Benini – Lodi
Forlì-CesenaFabbri – Rossi – Casadei – Ricci – Magnani – Monti – Amadori – Foschi – Battistini – Ravaioli
ModenaFerrari – Barbieri – Rossi – Venturelli – Lugli – Malagoli – Baraldi – Righi – Borghi – Luppi
ParmaFerrari – Rossi – Corradi – Bianchi – Magnani – Cavalli – Barbieri – Campanini – Tanzi – Bocchi
PiacenzaRossi – Ferrari – Barbieri – Carini – Mazzocchi – Molinari – Tagliaferri – Sartori – Gazzola – Schiavi
RavennaFabbri – Montanari – Casadio – Rossi – Ricci – Melandri – Mazzotti – Babini – Liverani – Bandini
Reggio EmiliaFerrari – Rossi – Montanari – Ferretti – Catellani – Magnani – Davoli – Menozzi – Barbieri – Iotti
RiminiFabbri – Rossi – Casadei – Bianchi – Semprini – Montanari – Ricci – Magnani – Morri – Guidi
Friuli-Venezia GiuliaGoriziaVisintin – Furlan – Marchesan – Medeot – Trevisan – Bressan – Marega – Calligaris – Donda – Brumat
PordenoneSantarossa – Moro – Bortolin – Basso – Corazza – D’Andrea – Trevisan – Pivetta – Moras – Bertolussi
TriesteFurlan – Vascotto – Degrassi – Crevatin – Fonda – Ferluga – Coslovich – Gregori – Visintin – Petronio
UdineMauro – Rossi – Zuliani – Fabbro – Degano – Moro – Beltrame – Picco – Fabris – Venturini
LazioFrosinoneRossi – Fiorini – De Santis – Bianchi – Rea – Campoli – Gabriele – Mancini – Ricci – Martini
LatinaRossi – Mancini – De Angelis – Conte – Di Girolamo – Russo – De Santis – Forte – Ricci – Fusco
RietiRossi – De Angelis – De Santis – Mancini – Rinaldi – Angelucci – Rosati – Nobili – Festuccia – Paolucci
RomaRossi – Mancini – De Angelis – Proietti – De Santis – Ricci – Conti – Russo – Bianchi – Mariani
ViterboRossi – Ricci – Proietti – Mancini – Moretti – Ceccarelli – Mariani – De Santis – Marini – Santini
LiguriaGenovaParodi – Rossi – Pastorino – Canepa – Ferrari – Traverso – Costa – Bruzzone – Repetto – Ferrando
ImperiaLanteri – Martini – Rossi – Ferrari – Guglielmi – Bianchi – Giordano – Alberti – Biancheri – Viale
La SpeziaRossi – Ferrari – Cozzani – Bianchi – Ricci – Lombardi – Costa – Tonelli – Maggiani – Venturini
SavonaZunino – Rossi – Parodi – Pastorino – Siri – Bruzzone – Delfino – Ferrari – Briano – Ferraro
LombardiaBergamoLocatelli – Rota – Belotti – Carminati – Carrara – Rossi – Ferraro – Cattaneo – Mazzoleno – Cortinovis
BresciaFerrari – Rossi – Zani – Bresciani – Filippini – Franzoni – Vezzoli – Marini – Bianchi – Zanetti
ComoColombo – Bianchi – Molteni – Frigerio – Cattaneo – Bernasconi – Marelli – Corti – Galli – Tagliabue
CremonaFerrari – Rossi – Vailati – Galli – Cattaneo – Barbieri – Bianchi – Denti – Guarneri – Bodini
LeccoColombo – Fumagalli – Riva – Panzeri – Valsecchi – Corti – Sala – Perego – Crippa – Redaelli
LodiFerrari – Rossi – Bianchi – Negri – Anelli – Cremonesi – Granata – Grossi – Pedrazzini – Dragoni
MantovaFerrari – Rossi – Mantovani – Bellini – Negri – Benatti – Barbieri – Malavasi – Baraldi – Vincenzi
MilanoColombo – Rossi – Ferrari – Bianchi – Villa – Brambilla – Cattaneo – Sala – Russo – Garavaglia
Monza e BrianzaColombo – Sala – Villa – Brambilla – Mariani – Fumagalli – Beretta – Crippa – Riva – Perego
PaviaFerrari – Rossi – Barbieri – Sacchi – Gatti – Maggi – Negri – Bianchi – Montagna – Vercesi
SondrioGusmeroli – Rossi – Pini – Acquistapace – Martinelli – Scherini – Bertolini – Rodigari – Galli – Mazzoni
VareseColombo – Bianchi – Macchi – Rossi – Ferrario – Castiglioni – Ferrari – Crespi – Cerrani – Galli
MarcheAnconaRossi – Mancini – Marinelli – Romagnoli – Agostinelli – Carletti – Sabbatini – Giuliani – Marchetti – Ferretti
Ascoli PicenoCapriotti – De Angelis – Angelini – Rossi – Traini – Bruni – Fioravanti – Gabrielli
FermoRossi – Marziali – Mancini – Santarelli – Luciani – Moretti – Silenzi – Vitali – Ferracuti – Ercoli
MacerataCingolani – Rossi – Salvucci – Moretti – Romagnoli – Gentili – Torresi – Mancini – Luciani – Marconi
Pesaro UrbinoRossi – Ferri – Ricci – Cecchini – Bartolucci – Serafini – Mancini – Guidi – Conti – Vitali
MoliseCampobassoDi Iorio – Testa – Mignogna – Mancini – Palladino – De Santis – Spina – D’Alessandro – Moffa – Salvatore
IserniaRossi – Ricci – Lombardi – Mancini – Bucci – Forte – Izzi – Gentile – Petrarca – Silvestri
PiemonteAlessandriaRepetto – Ferrari – Rossi – Parodi – Ferraris – Bisio – Poggio – Gatti – Bianchi – Traverso
AstiFerrero – Musso – Bianco – Rosso – Gallo – Barbero – Franco – Amerio – Cerrato – Torchio
BiellaMosca – Acquadro – Lanza – Ramella – Rosso – Rossi – Ferrari – Pozzo – Canova – Barbera
CuneoFerrero – Giordano – Giraudo – Bruno – Rosso – Dalmasso – Dutto – Gallo – Pellegrino – Barbero
NovaraColombo – Ferrari – Rossi – Cerutti – Fornara – Zanetta – Mora – Poletti – Miglio – Sacco
TorinoFerrero – Gallo – Bruno – Russo – Rossi – Bianco – Rosso – Giordano – Costa – Marino
Verbano-Cusio-OssolaFerrari – Cerutti – Rossi – Piana – Caretti – Beltrami – Bianchi – Morandi – Ferraris – Colombo
VercelliFerraris – Rossi – Rosso – Conti – Greppi – Francese – Ferrarotti – Ferrari – Barberis – Barbero
PugliaBariLorusso – Fiore – Cassano – Gentile – Palmisano – Fanelli – Bruno – De Palma – Rizzi – Colonna
Barletta-Andria-TraniLorusso – Rizzi – Zagaria – Piazzolla – Di Bari – Russo – Cannone – Leonetti – Matera – Doronzo
BrindisiSemeraro – Greco – Santoro – Cavallo – Saponaro – Palmisani – Carrozzo – Epifani – Vitale – Ligorio
FoggiaRusso – Rinaldi – Lombardi – Prencipe – Guerra – Totaro – Palumbo – Ciuffreda – Santoro – Ciavarella
LecceRizzo – Greco – Perrone – Quarta – Romano – Russo – Longo – De Giorgi – Conte – Caputo
TarantoSemeraro – Greco – Santoro – Basile – Russo – Palmisano – Carrieri – Colucci – Quaranta – Fumarola
SardegnaCagliariMelis – Piras – Sanna – Meloni – Serra – Pinna – Lai – Manca – Loi – Murgia
Carbonia-IglesiasPinna – Melis – Piras – Sanna – Serra – Manca – Pintus – Diana – Floris – Lai
Medio CampidanoSanna – Piras – Melis – Murgia – Pinna – Serra – Atzeni – Garau – Concas – Floris
NuoroPiras – Sanna – Lai – Carta – Serra – Manca – Loi – Mereu – Deiana – Mura
OgliastraLai – Piras – Loi – Melis – Deiana – Usai – Murru – Demurtas – Serra – Mereu
Olbia-TempioSanna – Deiana – Spano – Carta – Cossu – Addis – Pinna – Careddu – Meloni – Azara
OristanoSanna – Piras – Pinna – Manca – Carta – Serra – Mura – Melis – Meloni – Porcu
SassariSanna – Pinna – Carta – Manca – Piras – Cossu – Serra – Canu – Mura – Sechi
SiciliaAgrigentoVella – Russo – Licata – Rizzo – Montalbano – Sanfilippo – Marino – Amato – Lombardo – Alaimo
CaltanissettaAmico – Lombardo – Falzone – Messina – Romano – Russo – Riggi – Di Dio – Cammarata – Ferrara
CataniaRusso – Grasso – Pappalardo – Messina – Caruso – Giuffrida – Privitera – Rapisarda – Torrisi – Di Mauro
EnnaGiunta – Russo – Gagliano – Messina – Trovato – Bruno – Rizzo – Arena – Costa – Romano
MessinaRusso – Rizzo – Arena – Costa – Parisi – Lombardo – Foti – Messina – Ruggeri – Puglisi
PalermoRusso – Messina – Vitale – Rizzo – Randazzo – Romano – Gambino – Greco – Caruso – Amato
RagusaOcchipinti – Iacono – Licitra – Battaglia – Gurrieri – Tumino – Cappello – Cascone – Guastella – Guastone
SiracusaCaruso – Russo – Campisi – Marino – Rizza – Di Mauro – Romano – Lombardo – Gallo – Greco
TrapaniGiacalone – Marino – Lombardo – Messina – Pipitone – Asaro – Genna – Parrinello – Rallo – Russo
ToscanaArezzoRossi – Gori – Nocentini – Innocenti – Fabbri – Bartolini – Donati – Ricci – Martini – Bianchi
FirenzeRossi – Innocenti – Bianchi – Gori – Conti – Martini – Landi – Bini – Manetti – Casini
GrossetoRossi – Bianchi – Pellegrini – Sabatini – Martini – Vichi – Corridori – Bernardini – Pieri – Monaci
LivornoRossi – Bianchi – Morelli – Giusti – Lenzi – Bertini – Bacci – Donati – Filippi – Salvadori
LuccaPardini – Rossi – Lucchesi – Bianchi – Martinelli – Benedetti – Ricci – Giannini – Giusti – Pellegrini
Massa-CarraraRicci – Rossi – Mosti – Dell’Amico – Manfredi – Menconi – Ferrari – Bianchi – Pucci – Baldini
PisaRossi – Salvadori – Donati – Bertini – Bianchi – Moretti – Barsotti – Bacci – Sbrana – Benvenuti
PistoiaInnocenti – Gori – Baldi – Niccolai – Biagini – Capecchi – Pellegrini – Nesti – Ferrari – Tesi
PratoGori – Innocenti – Rossi – Martini – Lombardi – Giusti – Cecchi – Pacini – Bartolini – Baldi
SienaRossi – Brogi – Guerrini – Neri – Cappelli – Bruni – Pianigiani – Ricci – Casini – Betti
Trentino Alto AdigeBolzanoMair – Hofer – Pichler – Kofler – Gruber – Pircher – Gasser – Gamper – Egger – Huber
TrentoFerrari – Tomasi – Sartori – Pedrotti – Valentini – Rossi – Zeni – Martinelli – Giovannini – Leonardi
UmbriaPerugiaRossi – Fiorucci – Ricci – Moretti – Mancini – Proietti – Rosati – Bellucci – Benedetti – Ceccarelli
TerniProietti – Rossi – Moretti – Conti – Rosati – Sabatini – Ricci – Leonardi – Bernardini – Morelli
Valle d’AostaAostaFavre – Cerise – Bionaz – Vuillermoz – Rosset – Blanc – Pession – Grange – Rossi – Vierin – Peaquin
VenetoBellunoBortoluzzi – Costa – De Bona – Da Rold – Zanella – De Col – D’Incà – Dal Farra – Sacchet – Bortot
PadovaCarraro – Schiavon – Masiero – Trevisan – Rampazzo – Rossi – Gallo – Rizzo – Pavan – Berto
RovigoRossi – Ferrari – Crepaldi – Ferro – Mantovani – Milan – Veronese – Marangon – Finotti – Milani
TrevisoCasagrande – Zanatta – Pavan – Visentin – Favaro – Marcon – Furlan – Basso – Sartor – Favero
VeneziaBoscolo – Vianello – Scarpa – Trevisan – Carraro – Rossi – Zennaro – Tiozzo – Ballarin – Penzo
VeronaFerrari – Rossi – Righetti – Sartori – Cordioli – Lonardi – Mantovani – Adami – Zanetti – Fasoli
VicenzaRossi – Sartori – Costa – Fabris – Baggio – Lovato – Frigo – Fontana – Bonato – Zordan